电影片段英文对白在线阅读
更多精彩内容点击这里

白雪公主与猎人Snow White and the Huntsman 04

  本段音频网址:
本段视频英文对白

阅读提示:

  一、以下是片段英文对白,对于想通过看本站带英文字幕flash电影提高英语水平或者想更好欣赏美国电影的网友,预先阅读英文对白是必要的,这里没有中文译文和解释,一个完全的英语语言环境,您可以通过上下文去理解每一句话是什么意思和含义.

1
I told you to run.
2
If I had, you would be dead.
3
Only demons or spirits pass through the Dark Forest. Which are you?
4
We're fugitives from the Queen.
5
We mean you no harm.
6
Where are all the men?
7
Gone.
8
Have you got nothing to drink?
9
You have traveled far
10
and carried a great burden.
11
I've had worse jobs.
12
Anyway, she's not that heavy.
13
You don't know who she is.
14
What do you mean?
15
Why? Who is she?
16
Maybe it needs a skirt, or a dress or something?
17
That's nice.
18
How about a face?
19
Your mother wants to see you.
20
Why didn't you tell me?
21
Because I'd think it was too difficult a task?
22
You would be right.
23
I didn't trust you.
24
I'm sorry. Yeah.
25
Our scars protect us.
26
Without beauty, we are worthless to the Queen.
27
It's a sacrifice we made
28
so we could raise our children in peace
29
while their fathers are at war.
30
And you,
31
your sacrifice will come.
32
You must rest.
33
How can you desert her when you know the truth?
34
Aye, I know the truth.
35
That's why she should be as far away from me as possible.
36
Anything I ever cared about was taken away from me.
37
Not this time.
38
She's safer here with you.
39
Lily! Lily, come on!
40
Come on!
41
Run, rats, run!
42
Find her!
43
Find her!
44
Come on!
45
Get in the boats! Get in the boats!
46
Lily!
47
In there, baby. There you go.
48
Come on!
49
NO! No!
50
Come on! Let's go!
51
No! We have to help them!
52
You will. Go.
53
Come on! Go!
54
Your beauty is all that can save you, Ravenna.
55
This spell will make your beauty your power and protection.
56
By fairest blood it is done.
57
Here. Drink, drink!
58
But, be warned.
59
By fairest blood, this spell can be undone.
60
Avenge us!
61
I'm sorry.
62
I'm sorry. You're not.
63
I am. You left us.
64
We should never have been there.
65
Hey, look at me.
66
I'll take you to Duke Hammond's, okay?
67
All right?
68
You have my word.
69
Wait!
70
This is our lucky day.
71
Oh, no. Dwarves.
72
The hedge-pig I loathe most in the world lands right in our lap.
73
Come on, Beith.
74
Is this how you treat a friend?
75
Oh! No, no, no, you puttock.
76
This is how I treat a friend.
77
She's pretty.
78
And who's this?
79
Is this an errant apprentice or captive?
80
This man is helping me.
81
We should kill them both.
82
He's caused us nothing but trouble.
83
Skewer him and leave her to rot. I don't like killing girls.
84
I do. Good.
85
Leave her alone, Duir.
86
He's got nothing. One silver coin and an empty codpiece.
87
Two days we sat here. What for?
88
Nothing.
89
We should have stayed by the river. What a waste of time!
90
Cut us down, Beith. I have gold I can pay you.
91
It's not here, it's hidden back in the woods.
92
Shut your ugly mug, huntsman.
93
If you had any pennies, you would have pissed it away on mead by now.
94
Cut us down, then I'll show you.
95
Pull the other one, you lying dangler.
96
Tell them the truth, huntsman. There's no time!
97
I have to take this girl to Hammond's. She's not safe here.
98
Well, my little heart bleeds for you.
99
We should chop them up and feed them to the wolves.
100
Yeah. Yes!
101
Who is she?
102
She's worth a lot of gold to me.
103
Which I am happy to share with you stupid little dwarves.
104
Stop that!
105
Gold is worth nothing to any of you if you're all dead!
106
The Queen's men hunt us!
107
They're very close! Shutup!
108
You have love for the Queen?
109
We have no love for the Queen.
110
Then you fight against her?
111
No one fights against the Queen.
112
We lost everything when the King died.
113
We fight only for ourselves!
114
Yes.
115
My father was King Magnus.
116
BEITHI Muir,
117
does she speak the truth?
118
Yes. She is of the blood.
119
She is destined, Beith.
120
I see an end to the darkness.
121
Riders!
122
They found us!
123
If you don't cut us down, we'll all be killed!
124
I don't like this, Beith. It smells like trouble.
125
You'll find your weight in gold if you cut us down, now!
126
Shut up, Princess.
127
Queen's riders!
128
And they're coming this way!
129
We'll take her, but not him!
130
What?
131
No, both of us!
132
Cut them both down, Gort!