电影片段英文对白在线阅读
更多精彩内容点击这里

白雪公主与猎人Snow White and the Huntsman 06

  本段音频网址:
本段视频英文对白

阅读提示:

  一、以下是片段英文对白,对于想通过看本站带英文字幕flash电影提高英语水平或者想更好欣赏美国电影的网友,预先阅读英文对白是必要的,这里没有中文译文和解释,一个完全的英语语言环境,您可以通过上下文去理解每一句话是什么意思和含义.

1
No, no, it's me! It's William.
2
It's William.
3
I admire your fight, huntsman.
4
Your wife was the same.
5
What do you know of my wife?
6
I remember them all.
7
But especially
8
the ones with fight.
9
She screamed your name,
10
but you weren't there.
11
Now, you can beg her forgiveness in the Otherworld.
12
Sister,
13
heal me.
14
Forgive me, brother.
15
I feel...
16
Arrow!
17
Gus. Gus!
18
Gus, breathe. Gus, breathe.
19
I won't leave you, miss.
20
We used to have pride.
21
And now we just pilfer and drink
22
and dream about when we didn't.
23
Every man here would die for the chance of becoming that man again.
24
So, we follow you, Princess,
25
in life and in death.
26
And we shall have our pride again.
27
On Gus's soul, this I swear.
28
Dark the stars And dark the moon
29
Hush the night And the morning loon
30
Tell the horses And beat on your drum
31
Gone their master Gone their sun
32
Dark the oceans Dark the sky
33
Hush the whales And the ocean tide
34
Tell the salt marsh And beat on your drum
35
Gone their master
36
Gone their sun
37
Dark to light And light to dark
38
Three black carriages Three white carts
39
What brings us together's What pulls us apart
40
Gone our brother Gone our heart
41
I'm sorry I left you.
42
You didn't.
43
If I'd have thought you were alive,
44
I would have come for you.
45
We were children, William.
46
You're here now.
47
Hush the whales And the ocean tide
48
Tell the salt marsh And beat on your drum
49
Gone their master Gone their sun
50
Here.
51
She hasn't changed.
52
She has that same light inside her.
53
You must see it.
54
You'd be blind if you didn't.
55
Thought about her every day since I lost her.
56
I can hardly believe I found her.
57
You should tell her how you feel.
58
It'd be good for her.
59
No.
60
I wouldn't know how.
61
Your not telling someone something like that
62
and living with the regret
63
is a lot worse.
64
William.
65
It's as if nothing's changed here.
66
The world seems
67
beautiful again.
68
It will be,
69
when you are queen.
70
The people of this kingdom hate Ravenna with every fiber.
71
I used to hate her.
72
But now I feel only sorrow.
73
Once people find out you're alive,
74
they will rise up in your name.
75
It takes more than a name.
76
You are your father's daughter.
77
The rightful heir.
78
If I had a choice, I'd take you far away.
79
Keep you safe by my side.
80
But I have a duty. And so do you.
81
How do I inspire?
82
How will I lead men?
83
The way you led me when we were children.
84
I followed you everywhere.
85
I ran when you called.
86
I would have done anything for you.
87
That's not how I remember it.
88
No? No.
89
And we used to fight all the time.
90
And argue.
91
Do you remember that trick?
92
What trick?
93
You see, child,
94
love always betrays us.
95
Wake up.
96
By fairest blood it was done,
97
and only by fairest blood
98
can it be undone.
99
You were the only one
100
who could break the spell and destroy me.
101
And the only one
102
pure enough
103
to save me.
104
You don't even realize how lucky you are
105
never to know what it is to grow old.
106
No!